BLOG POUR ÉTUDIER LE FRANÇAIS EN S'AMUSANT, ON Y VA?

miércoles, 31 de octubre de 2012

HALLOWEEN

*********************************************************************************


Le 31 octobre, c’est " Halloween " ou veille de la Toussaint. Ce jour-là, tous les enfants se déguisent (les adultes aussi, quelquefois). Le thème est l’épouvante : costumes de fantômes, lutins, chauve-souris, dracula, frankenstein, sorciers (ères)... Le soir, les enfants vont de porte à porte, et par la formule " Trick or Treat " (un mauvais tour ou une douceur !) obtiennent bonbons et chocolats. C’est aussi la tradition d’acheter une   "pumpkin " ou citrouille et de la sculpter en forme de tête effrayante. " Halloween " est remise à la mode après de nombreux siècles d'oubli. C'est une fête très populaire aux Etats-Unis, mais elle est originaire d'Europe. Avant de nous revenir de son voyage américain avec une bonne teinte commerciale, Halloween n'avait pas cessé d'être fêté en France dans des régions comme en Alsace ou en Lorraine.

miércoles, 12 de septiembre de 2012

UN PEU DE POÉSIE....


♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

http://www.lexode.com/poemes/je-me-dis,63922.html






CITATION DU MOIS: LA DÉCEPTION

miércoles, 4 de julio de 2012

CITATION DU MOIS



CHERCHEZ LA FAUTE D'ORTOGRAPHE



jueves, 28 de junio de 2012

UN PEU D'HUMOUR

jueves, 31 de mayo de 2012

POSER DES QUESTIONS

Les 3 registres: courant, familier et soutenu.


CLIQUEZ ICI

jueves, 17 de mayo de 2012

Gérald De Palmas - L'étranger (clip officiel)

Gérald Gardrinier,dit Gérald De Palmas est un auteur-compositeur-interprète français,né à Saint-Denis de La Réunion le 14 octobre 1967. Gérald Gardrinier est né d'un père breton,géomètre de profession et d'une mère réunionnaise,professeur de français.Il a choisi pour nom de scène celui de sa grand-mère maternelle,Roxane de Palmas. Il a dix ans quand ses parents quittent La Réunion pour s'installer à Aix-en Provence. A treize ans,Gérald découvre le ska et se passionne pour la musique.Il apprend notamment à jouer de la basse,et s'inspire pour les rythmiques de son groupe fétiche:Level 42. En 1985,ayant atteint l'âge de la majorité,il réjoint en tant que bassiste-chanteur le groupe "Les Valentins",mais au sein du groupe des dissensions se créent,et Gérald finit par démarrer une carrière solo.Pendant sept ans,il compose seul ses chansons et en 1994,juste après avoir remporté le concours du talent de demain sur M6,il sort son premier album,"La Dernière Année",qui contient le tube "Sur la Route" qui lui vaut la Victoire de la musique de la révélation masculine de l'année en 1995.

L'étranger


Le son de ma voix
Un regard, les traits de mon visage
Est-ce comme autrefois
Ou as-tu vraiment tourné la page
Je suis un étrange étranger
Mal à l'aise dans ce qui fut ma maison
Sans reconnaitre, je reconnais
Comme si j'avais perdu la raison

Refrain :
Do you care about me anymore
Do you mind if I knock at your door
Do you care about me, me Le vent dans les arbres

Dehors quelque chose est différent
Gravés dans le marbre
Mes souvenirs et mes sentiments
Je suis un étrange étranger
Qui ne sait plus où il peut s'asseoir
Ne pas s'imposer
Je dois m'en aller quand vient le soir

Refrain (x2)

miércoles, 11 de abril de 2012

LARA FABIAN - Je t'aime



Lara Fabian (de son vrai nom Lara Crokaert) est née le 9 janvier 1970 à Etterbeek, en Belgique. C'est une chanteuse-auteur-compositeur francophone internationale. Lara Fabian est de nationalité canadienne et réside désormais dans la banlieue la plus huppée du Canada, Westmount au Québec.

C'est à l'âge de 14 ans que Lara commence à participer à de nombreux concours en Belgique, le plus souvent couronnée de succès.

En 1988, âgée de 18 ans, Lara participe au Grand Concours Eurovision de la Chanson avec la chanson Croire et termine 4e. Elle représente le Luxembourg. Sa chanson, traduite en anglais (Trust) et en allemand (Glaub), se vend à environ 500 000 exemplaires en Europe.

À ce jour, Lara Fabian a vendu environ 12 millions de disques dans le monde (dont 7/8 millions d'albums).

sábado, 24 de marzo de 2012

sábado, 17 de marzo de 2012

Willy William & Lylloo - Baila Kuduro


Moitié "espagnol", moitié français.


Simple Plan et Marie- Mai

Simple Plan est un groupe de musique pop punk originaire de Montréal au Québec (Canada), créé en 1999.

C’est en 1995 que Pierre Bouvier et Chuck Comeau créèrent un groupe de punk-rock nommé Reset. Cette première formation leur permit de se faire une place au sein de la scène canadienne et de partir en tournée avec des groupes tels que MxPx et Ten Foot Pole. Après la sortie d’un premier album en 1996, intitulé No Limits, Chuck Comeau décide de quitter le groupe afin de poursuivre des études à l’université où il rencontre Jeff Stinco et Sébastien Lefebvre qui jouent également dans des formations musicales.
Pendant ce temps là, Reset sort son deuxième album intitulé No Worries. Lors d’un concert de Sugar Ray, Pierre Bouvier retrouve Chuck Comeau et décide de quitter Reset pour rejouer avec son ami ainsi que Sébastien Lefebvre et Jeff Stinco. David Desrosiers prend alors la place de bassiste de Reset mais quitte le groupe très rapidement afin de rejoindre la formation de Bouvier et Comeau. C’est ainsi que naît le groupe Simple Plan dont le nom vient du film A Simple Plan que les membres du groupe avaient regardé alors que leur groupe n'avait pas encore de nom.
Le 29 avril le public peut prendre connaissance de la liste des chansons de l'album Get your heart on! qui comporte seize chansons dont Jet lag avec Marie Mai.




Avec des sous-titres en espagnol.


*************************************************************************************

COLONEL REYEL - Dis-moi oui

Un autre tube de Colonel Reyel.



***************************************************************************************

miércoles, 15 de febrero de 2012

Grégory Lemarchal: DE TEMPS EN TEMPS


Grégory Lemarchal (né Grégory Jean-Paul Lemarchal le 13 mai 1983 à La Tronche, mort le 30 avril 2007 à Suresnes des suites d'une mucoviscidose) est un chanteur français connu pour avoir remporté l'édition 2004 de l'émission de télévision populaire Star Academy. Sa tessiture était de 4 octaves.

À l'âge de vingt mois, une mucoviscidose lui est diagnostiquée, ce qui ne l'empêchera pas d'embrasser une carrière artistique par la suite. En 1995, Grégory Lemarchal est champion de France de rock acrobatique.

En 1998, il participe à l'émission Graines de star, sans succès, mais il acquiert une certaine notoriété à Grenoble et ses environs, ce qui lui permet de contribuer aux spectacles avec des artistes de renommée comme Hervé Villard et Gilbert Montagné.

Fin décembre 2004, il remporte la quatrième saison de la Star Academy, une émission de la chaîne française TF1, avec 80% des suffrages du public. Il enregistre ensuite son album Je deviens moi ...